<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatrics. Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatrics. Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Педиатрия. Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2658-6630</issn><issn publication-format="electronic">2658-6622</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">109542</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/26586630.2022.2.201546</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Nutritional support for preterm infants at the outpatient stage: how to maintain continuity? A review</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Нутритивная поддержка недоношенных на амбулаторном этапе: как сохранить преемственность?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2182-1062</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pershina</surname><given-names>Elena S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Першина</surname><given-names>Елена Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>neonatologist, Voronezh Regional Clinical Hospital №1</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-неонатолог отд-ния патологии новорожденных и недоношенных детей Перинатального центра БУЗ ВО «ВОКБ №1»</p></bio><email>pershina.elenasergeevna@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5859-7717</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korotaeva</surname><given-names>Natalya V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коротаева</surname><given-names>Наталья Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Burdenko Voronezh State Medical University, Voronezh Regional Clinical Hospital №1</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. педиатрии и неонатологии ФГБОУ ВО «ВГМУ им. Н.Н. Бурденко», врач-неонатолог отд-ния патологии новорожденных и недоношенных детей Перинатального центра БУЗ ВО «ВОКБ №1»</p></bio><email>pershina.elenasergeevna@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7076-0484</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ippolitova</surname><given-names>Liudmila I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ипполитова</surname><given-names>Людмила Ивановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Burdenko Voronezh State Medical University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, зав. каф. педиатрии и неонатологии ФГБОУ ВО «ВГМУ им. Н.Н. Бурденко», гл. внештат. неонатолог Воронежской области</p></bio><email>pershina.elenasergeevna@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Perinatal Center of the Voronezh Regional Clinical Hospital №1</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">БУЗ ВО «Воронежская областная клиническая больница №1»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Burdenko Voronezh State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-07-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>128</fpage><lpage>132</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-07-29"><day>29</day><month>07</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-07-29"><day>29</day><month>07</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pediatria.orscience.ru/2658-6630/article/view/109542">https://pediatria.orscience.ru/2658-6630/article/view/109542</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Globally, 15 million babies are born prematurely each year. Improvements in intensive care methods and treatment approaches have significantly improved the survival rate of this vulnerable group of patients. Suctioning of these babies does not end when they are discharged from hospital, but continues on an outpatient basis. In modern practice, the term "catch-up growth" is used to mean compensatory acceleration of growth of the organism after a period of stunted growth, particularly as a result of a lack of nutrients. To assess catch-up growth in the outpatient phase, body weight, height and head circumference should be assessed weekly or every 2 weeks during the first 4–6 weeks after discharge and then according to an individual plan until the child reaches the parameters of full-term peers, making adjustments for postconceptual or adjusted age. Different scales can be used to assess the physical development of preterm infants, such as the Fenton scale or the Intergrowth 21st, each of which has advantages and disadvantages. Maintaining breastfeeding of premature babies after discharge from hospital should remain our goal because of the many advantages, but at the same time on purely breastfeeding a premature baby will not receive sufficient protein, energy and fatty acids. This is where the neonatologist and paediatrician alike come in handy with breast milk fortifiers, whose application in practice is much easier than it seems. According to the "Programme for the Optimisation of Infant Feeding in the First Year of Life in the Russian Federation", breast-milk fortification should be carried out tentatively until 40–52 weeks of post-conceptional age (provided the catch-up parameters of 10–25th centile have been reached). If the child is artificially fed, adapted prematurity formula (with a protein content of 2.0 to 2.2 mg/100ml) should be continued until reaching the 10–25th centile, with caloric intake calculated on the basis of 130 kcal/kg with a subsequent reduction. Although premature infants are a very vulnerable group of patients and require a special approach from paediatricians, the seeming difficulties of enteral feeding are quickly resolved if simple algorithms and proven approaches are followed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Ежегодно во всем мире рождаются раньше срока 15 млн новорожденных. Совершенствование методов интенсивной терапии и подходов к лечению позволило существенно повысить выживаемость этой уязвимой группы пациентов. Выхаживание таких детей не заканчивается на момент выписки из стационара, а продолжается на амбулаторном этапе. В современной практике применяется термин «догоняющий рост», под которым понимают компенсаторное ускорение роста организма после периода его замедленного роста, в частности, в результате недостатка поступления питательных веществ. Для оценки догоняющего роста на амбулаторном этапе необходимо проводить оценку массы тела, роста и окружности головы еженедельно или раз в 2 нед в течение первых 4–6 нед после выписки, а затем по индивидуальному плану до достижения ребенком параметров доношенных сверстников, делая при этом поправки на постконцептуальный или скорригированный возраст. Для оценки физического развития недоношенных детей можно использовать различные шкалы, например шкалу Fenton или Intergrowth 21st, каждая из которых имеет как свои преимущества, так и недостатки. Сохранение грудного вскармливания недоношенных детей после выписки из больницы должно оставаться нашей целью благодаря многим преимуществам, но в то же время на чисто грудном вскармливании недоношенный ребенок не будет получать достаточного количества белка, энергии, жирных кислот. И здесь в помощь как неонатологу, так и педиатру приходят обогатители (фортификаторы) грудного молока, применение на практике которых намного проще, чем кажется. Согласно «Программе оптимизации вскармливания детей первого года жизни в Российской Федерации» фортификацию грудного молока ориентировочно следует проводить до 40–52 нед постконцептуального возраста (при условии достижения параметров догоняющего роста 10–25-го центиля). Если же ребенок находится на искусственном вскармливании, то адаптированные смеси для недоношенных детей (с содержанием белка от 2,0 до 2,2 мг/100 мл) должны применяться до достижения 10–25-го центиля, при этом питание рассчитывается калорийным способом, исходя из 130 ккал/кг с последующим снижением. Несмотря на то что недоношенные дети – очень уязвимая группа пациентов, требующая от педиатров особого подхода, кажущиеся сложности в организации энтерального питания быстро разрешаются при условии следования простым алгоритмам и проверенным подходам.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>premature infants</kwd><kwd>catch-up growth</kwd><kwd>nutritional support</kwd><kwd>breastfeeding</kwd><kwd>enteral feeding</kwd><kwd>breast milk fortifier</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>недоношенные новорожденные</kwd><kwd>догоняющий рост</kwd><kwd>нутритивная поддержка</kwd><kwd>грудное вскармливание</kwd><kwd>энтеральное питание</kwd><kwd>фортификатор грудного молока</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Adair LS, Fall CH, Osmond C, et al. Associations of linear growth and relative weight gain during early life with adult health and human capital in countries of low and middle income: findings from five birth cohort studies. Lancet. 2013;382(9891):525-34.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Tanner JM. Catch-up growth in man. Br Med Bull. 1981;37(3):233-8.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Prader A, Tanner JM, von Harnack G. Catch-up growth following illness or starvation. An example of developmental canalization in man. J Pediatr. 1963;62:646-59.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Adamkin DH. Enteral nutrition and postdischarge nutrition. Nutrition management of the very low-birthweight infant: II. Optimizing. Neoreviews. 2006;7(12):608-14.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Mangel M, Munch SB. A life-history perspective on short- and long-term consequences of compensatory growth. Am Nat. 2005;166(6):E155-76.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Hack M, Breslau N, Weissman B, et al. Effect of very low birth weight and subnormal head size on cognitive abilities at school age. N Engl J Med. 1991;325(4):231-7. DOI:10.1056/NEJM199107253250403</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Рафикова Ю.С., Саприна Т.В., Михалев Е.В., Лошкова Е.В. Особенности пищевого поведения детей и подростков, родившихся недоношенными. Современные проблемы науки и образования. 2015;6 [Rafikova IuS, Saprina TV, Mikhalev EV, Loshkova EV. Osobennosti pishchevogo povedeniia detei i podrostkov, rodivshikhsia nedonoshennymi. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniia. 2015;6 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ong KK, Kennedy K, Castañeda-Gutiérrez E, et al. Postnatal growth in preterm infants and later health outcomes: a systematic review. Acta Paediatr. 2015;104(10):974-86.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kerkhof GF, Willemsen RH, Leunissen RW, et al. Health profile of young adults born preterm: negative effects of rapid weight gain in early life. J Clin Endocrinol Metab. 2012;97(12):4498-506.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Fenton TR, Anderson D, Groh-Wargo S, et al. An Attempt to Standardize the Calculation of Growth Velocity of Preterm Infants-Evaluation of Practical Bedside Methods. Pediatr. 2018;196:77-83.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Gomez-Gallego C, Garcia-Mantrana I, Salminen S, Collado MC. The human milk microbiome and factors influencing its composition and activity. Semin Fetal Neonatal Med. 2016;21(6):400.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ballard O, Morrow AL. Human milk composition: nutrients and bioactive factors. Pediatr Clin North Am. 2013;60(1):49-74.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Promoting human milk and breastfeeding for the very low birth weight infant. Parker mg, stellwagen lm, noble l, kim jh, poindexter bb, puopolo km, section on breastfeeding, committee on nutrition, committee on fetus and newborn. Pediatrics. 2021;148(5):e2021054272.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Patra K, Hamilton M, Johnson TJ, et al. NICU Human Milk Dose and 20-Month Neurodevelopmental Outcome in Very Low Birth Weight Infants. Neonatology. 2017;112(4):330.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Koletzko B, Poindexter B, Uauy R. Nutritional Care of Preterm Infants: Scientific Basis and Practical Guidelines. Karger, 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Koletzko B, Poindexter B, Uauy R. Nutritional Care of Preterm Infants. Scientific Basis and Practical Guidelines. World Review of Nutrition and Dietetics. Vol. 110. Switzerland, 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Abrams SA, Committee on Nutrition. Calcium and vitamin D requirements of enterally fed preterm infants. Pediatrics. 2013; 131:e1676</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Abrams SA. Zinc for preterm infants: Who needs it and how much is needed? Am J Clin Nutr. 2013;98(6):1373.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>King C, Winter R. PC.129 Use of breast milk fortifier in a preterm baby post discharge to avoid use of formula. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2014;99:A80. DOI:10.1136/archdischild-2014-306576.229</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Zachariassen G, Faerk J, Grytter C, et al. Nutrient enrichment of mother’s milk and growth of very preterm infants after hospital discharge. Pediatrics. 2011;127(4):e995-1003. DOI:10.1542/peds.2010-0723</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Программа оптимизации вскармливания детей первого года жизни в Российской Федерации: методические рекомендации ФГАУ «НМИЦ здоровья детей» Минздрава России. М., 2019 [Programma optimizatsii vskarmlivaniia detei pervogo goda zhizni v Rossiiskoi Federatsii: metodicheskie rekomendatsii FGAU “NMITs zdorov'ia detei” Minzdrava Rossii. Moscow, 2019 (in Russian)].</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
