<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatrics. Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatrics. Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Педиатрия. Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2658-6630</issn><issn publication-format="electronic">2658-6622</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">120161</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/26586630.2022.4.202001</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Features of microcirculation changes in children with a burdened allergic history. Case Report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности изменений в микроциркуляторном русле у детей с отягощенным аллергоанамнезом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5235-5303</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1480-9900</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Berezhanskiy</surname><given-names>Pavel B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бережанский</surname><given-names>Павел Вячеславович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Morozov Children's City Clinical Hospital, People’s Friendship University of Russia (RUDN University)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. пульмо-нологическим отд-нием ГБУЗ «Морозовская ДГКБ», ассистент каф. клинической иммунологии, аллергологии и адапталогии фак-та непрерывного медицинского образования ФГАОУ ВО РУДН</p></bio><email>berezhanskiy-pv@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8421-1694</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9592-5776</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gutyrchik</surname><given-names>Tatiana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гутырчик</surname><given-names>Татьяна Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student, Morozov Children's City Clinical Hospital, Research Clinical Institute of Childhood</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, врач-педиатр, врач-пульмонолог ГБУЗ «Морозовская ДГКБ», сотр. отд. педиатрии ГБУЗ МО «НИКИ детства»</p></bio><email>tanya_2904@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2686-8284</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1749-0503</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Malakhov</surname><given-names>Alexander B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малахов</surname><given-names>Александр Борисович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof., Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University), Research Clinical Institute of Childhood, Morozov Children's City Clinical Hospital</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., проф. каф. детских болезней Клинического института детского здоровья им. Н.Ф. Филатова ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» (Сеченовский Университет), гл. внештатный детский специалист-пульмонолог Департамента здравоохранения г. Москвы и Минздрава Московской области, рук. отд. педиатрии ГБУЗ МО «НИКИ детства», рук. Центра респираторной медицины ГБУЗ «Морозовская ДГКБ»</p></bio><email>alexis4591m@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1359-2263</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8769-8911</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovalenko</surname><given-names>Irina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коваленко</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Pulmonologist, Morozov Children's City Clinical Hospital, Podolsk Children's City Hospital</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-пульмонолог ГБУЗ «Морозовская ДГКБ», зав. пульмонологическим отд-нием ГБУЗ МО ПДКБ</p></bio><email>berezhanskiy-pv@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2352-278X</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4827-5067</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gutyrchik</surname><given-names>Nikita A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гутырчик</surname><given-names>Никита Андреевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant, People’s Friendship University of Russia (RUDN University), Avtsyn Research Institute of Human Morphology of Petrovsky National Research Centre of Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент каф. гистологии, цитологии и эмбриологии ФГАОУ ВО РУДН, сотр. НИИМЧ им. акад. А.П. Авцына ФГБНУ «РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского»</p></bio><email>gyt94@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6987-7749</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dustbabaeva</surname><given-names>Nazifa D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дустбабаева</surname><given-names>Назифа Дамировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Head of Scientific Laboratory, Republican Scientific Specialized Allergological Center</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>зав. науч. лаб. Республиканского научного-специализированного аллергического центра Республики Узбекистан</p></bio><email>nazifa.d@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Morozov Children's City Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Морозовская детская городская клиническая больница» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">People’s Friendship University of Russia (RUDN University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Research Clinical Institute of Childhood</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ МО «Научно-исследовательский клинический институт детства» Минздрава Московской области</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Podolsk Children's City Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ МО «Подольская детская городская больница»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">Avtsyn Research Institute of Human Morphology of Petrovsky National Research Centre of Surgery</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт морфологии человека им. акад. А.П. Авцына ФГБНУ «Российский научный центр хирургии им. акад. Б.В. Петровского»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff7"><aff><institution xml:lang="en">Republican Scientific Specialized Allergological Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Республиканский научно-специализированный аллергологический центр</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-01-18" publication-format="electronic"><day>18</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>344</fpage><lpage>348</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-01-02"><day>02</day><month>01</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-01-02"><day>02</day><month>01</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pediatria.orscience.ru/2658-6630/article/view/120161">https://pediatria.orscience.ru/2658-6630/article/view/120161</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Microcirculatory changes play an important role in the pathogenesis of allergic diseases. The definition of microcirculation includes the movement of fluid between the circulatory and lymphatic networks through intracellular systems, the transmembrane exchange of substrates, gases, including metabolic products and signal molecules. Due to the complexity of the pathogenesis of microcirculatory changes, it is necessary to use sensitive methods for diagnosing the degree of capillary blood flow disorder and associated changes in the microvessels of the arteriolar and venular parts of the microvasculature. Today, there is an available non-invasive method for assessing microcirculation using capillaroscopy of the nail-fold, which allows assessing the structure of microvessels in real time in vivo. Evaluation of capillaries by nail-fold capillaroscopy is the safest method for children and does not cause them concern during the study. With the help of capillaroscopy of the nail-fold, it is possible to assess the quantitative parameters of microcirculation, the width and length of the capillaries, the diameter of the arterial and venous sections, the outer and inner diameters, the width of the apex and the distance between the capillaries. The speed of blood flow in the arterial and venous sections is also taken into account. It is important to note that capillaroscopy also assesses the presence of avascular zones, the appearance of which indicates tissue hypoxia, and therefore can be considered as an important prognostic factor. Capillaroscopy is of great diagnostic value, as it allows developing tactics for treating patients, and, most importantly, assessing the effectiveness of the therapy and predicting the outcome of the disease. The presented clinical observation convincingly demonstrates the need to assess microcirculation during nail-fold capillaroscopy in children with aggravated allergic anamnesis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Микроциркуляторные изменения играют немаловажную роль в патогенезе аллергических заболеваний. В определение микроциркуляции входят перемещение жидкости между кровеносными и лимфатическими сетями по внутриклеточным системам, трансмембранный обмен субстратами, газами и в том числе продуктами метаболизма и сигнальными молекулами. Ввиду сложности патогенеза микроциркуляторных изменений требуется применение чувствительных методов диагностики степени расстройства капиллярного кровотока и сопряженных изменений в микрососудах артериолярного и венулярного звеньев микроциркуляторного русла. В настоящее время существует доступный неинвазивный метод оценки микроциркуляции при помощи капилляроскопии ногтевого ложа, который позволяет в режиме реального времени оценить структуру микрососудов. Оценка капилляров при помощи капилляроскопии ногтевого ложа является наиболее безопасным методом для детей и не вызывает у них беспокойства при проведении исследования. При помощи капилляроскопии ногтевого ложа можно оценить количественные параметры микроциркуляции, ширину и длину капилляров, диаметр артериального и венозного отделов, внешний и внутренний диаметры, ширину верхушки и расстояние между капиллярами. Также учитывается скорость кровотока в артериальном и венозном отделах. Важно отметить, что при капилляроскопии оценивается и наличие аваскулярных зон, появление которых свидетельствует о тканевой гипоксии, а следовательно, может рассматриваться в качестве важного прогностического фактора. Капилляроскопия имеет большую диагностическую ценность, так как позволяет разработать тактику лечения пациентов, а что самое важное – оценить эффективность проводимой терапии и прогнозировать исходы заболевания. Представленное клиническое наблюдение пациента с рекуррентным течением обструктивного бронхита убедительно демонстрирует важность оценки микроциркуляции при проведении капилляроскопии ногтевого ложа у детей с отягощенным аллергоанамнезом.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>features of microcirculation of the nail-fold capillaroscopy</kwd><kwd>obstructive bronchitis</kwd><kwd>bronchial asthma</kwd><kwd>aggravated allergic anamnesis</kwd><kwd>children</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>особенности микроциркуляции ногтевого ложа</kwd><kwd>обструктивный бронхит</kwd><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>отягощенный аллергоанамнез</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>клиническое наблюдение</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">This study was supported by a research fund (Moscow Center for Healthcare Innovations, grant No. 1912-1/222).</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Эта работа была поддержана исследовательским фондом (АНО «Московский центр инновационных технологий в здравоохранении», грант №1912-1/222).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Mallol J, Crane J, von Mutius E, et al. The International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) Phase Three: a global synthesis. Allergol Immunopathol. 2013;41(2):73-85.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Клинические рекомендации. Бронхиальная астма (год утверждения: 2021). Режим доступа: https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/359_2. Ссылка активна на 15.07.2022 [Clinical guidelines. Bronchial asthma (year of approval: 2021). Available at: https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/359_2. Accessed: 15.07.2022 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ганузин В.М., Черная Н.Л., Маскова Г.С. Особенности врачебной профессиональной консультации подростков с бронхиальной астмой: клинические наблюдения. Доктор.Ру. 2020;19(3):57-60 [Ganuzin VM, Chernaya NL, Maskova GS. Features of Specialised Medical Consultation of Adolescents with Bronchial Asthma: Clinical Observation. Doctor.Ru. 2020;19(3):57-60 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Чернух А.М., Александров П.А., Алексеев О.В. Микроциркуляция. М.: Медицина, 1984 [Chernukh AM, Aleksandrov PA, Alekseev OV. Mikrotsirkuliatsia. Moscow: Meditsina, 1984 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Kasperska-Zajac A, Brzoza Z, Rogala B. Platelet activating factor as a mediator and therapeutic approach in bronchial asthma. Inflammation. 2008;31(2):112-20.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Wanner A, Mendes ES. Airway endothelial dysfunction in asthma and chronic obstructive pulmonary disease: a challenge for future research. Am J Respir Crit Care Med. 2010;182(11):1344-51.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Hafkamp-de Groen E, Lingsma HF, Caudri D, et al. Predicting asthma in preschool children with asthma-like symptoms: validating and updating the PIAMA risk score. J Allergy Clin Immunol. 2013;132(6):1303-10.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Бережанский П.В., Гутырчик Т.А., Малахов А.Б., и др. Изменение микроциркуляторного русла при проведении капилляроскопии у детей в зависимости от отягощенного аллергоанамнеза. Современные проблемы науки и образования. 2022;3 [Berezhansky PV, Gutyrchik TA, Malakhov AB, et al. Changes in the microcirculatory bed during capillaroscopy in children depending on the aggravated allergic anamnesis. Modern problems of science and education. 2022;3 (in Russian)]. DOI:10.17513/spno.31713</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Braverman IM. The cutaneous microcirculation. J Investig Dermatol Symp Proc. 2000;5(1):3-9.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Barnes PJ. The cytokine network in asthma and chronic obstructive pulmonary disease. J Clin Invest. 2008;118 (11):3546-56.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
