<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatrics. Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatrics. Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Педиатрия. Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2658-6630</issn><issn publication-format="electronic">2658-6622</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">57103</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/26586630.2020.3.200394</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Outpatient practice for the treatment of patients over 4 years old with monthly respiratory diseases and herpesvirus infection</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Амбулаторная практика лечения пациентов старше 4 лет с ежемесячными респираторными заболеваниями и герпес-вирусной инфекцией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Melekhina</surname><given-names>Elena V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мелехина</surname><given-names>Елена Валериевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доц.</p></bio><email>e.melekhina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Muzyka</surname><given-names>Anna D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Музыка</surname><given-names>Анна Драгиевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, науч. сотр. клинического отд. инфекционной патологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ponezheva</surname><given-names>Zhanna B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Понежева</surname><given-names>Жанна Бетовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, зав. клиническим отд. инфекционной патологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorelov</surname><given-names>Aleksandr V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горелов</surname><given-names>Александр Васильевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>чл.-кор. РАН, д-р мед. наук, проф., проф. каф. детских болезней</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Central Research Institute of Epidemiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУН «Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии» Роспотребнадзора</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУН «Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии» Роспотребнадзора</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Central Research Institute of Epidemiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2020)</issue-title><fpage>59</fpage><lpage>64</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-12-29"><day>29</day><month>12</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pediatria.orscience.ru/2658-6630/article/view/57103">https://pediatria.orscience.ru/2658-6630/article/view/57103</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Relevance. In connection with the overdiagnosis of active forms of herpes viral infections and, as a consequence, polypharmacy and the appointment of im-munotropic drugs for a long time and off-label, the problem of the need and sufficiency of therapy for children with recurrent diseases of the respiratory tract, occurring against the background of reactivation of herpes viral infections, is urgent. Clinical studies have shown that children with monthly acute respiratory in-fections (ARI) and active forms of herpesvirus infections (Epstein-Barr virus, cytomegalovirus) are characterized by lower levels of immunoglobulin A, interfe-ron-α and γ. Aim. Analysis of the effectiveness of therapy with the inclusion of meglumine acridone acetate in children with monthly infections of the respiratory tract in outpatient practice. Materials and methods. The study included 75 patients over the age of 4 years who came to an outpatient clinic with complaints of monthly ARI within the last 6 months and had markers of herpes viral infections. Results. It has been demonstrated that the use of meglumine acridone acetate in children with monthly respiratory infections leads to a statistically significant increase in complete clinical recovery (67.3% in the main group versus 8.7% in the comparison group) and the transition of herpes viruses into a latent state (53.8 and 13% respectively). Prescribing meglumine acridone acetate significantly reduced the proportion of patients with active human herpesvirus-6A / B and Epstein-Barr virus infections. In addition, the appointment of meglumine therapy with acridone acetate has a positive effect on the level of neutrophils after tre-atment, which is significantly higher in the main group than in the comparison group (3.52×109 and 2.09×109 cells, respectively). Conclusion. The drug meglumine acridone acetate (Cycloferon®) can be recommended for patients over 4 years of age as an etiotropic therapy for herpes vi-ral infections in children with monthly ARI.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Актуальность. В связи с гипердиагностикой активных форм герпес-вирусных инфекций и как следствие этого полипрагмазией и назначением иммунотропных средств длительно и офф-лейбл, проблема необходимости и достаточности терапии детей с рецидивирующими заболеваниями органов респираторного тракта, протекающих на фоне реактивации герпес-вирусных инфекций, актуальна. В клинических исследованиях показано, что для детей с ежемесячными острыми респираторными инфекциями (ОРИ) и активными формами герпес-вирусных инфекций (вирус Эпштейна-Барр, цитомегаловирус) характерны более низкие уровни иммуноглобулина A, интерферона-а и у. Цель. Анализ эффективности терапии с включением препарата меглюмина акридонацетат у детей с ежемесячными инфекциями органов респираторного тракта в амбулаторной практике. Материалы и методы. В исследование включены 75 пациентов в возрасте старше 4 лет, которые обратились амбулаторно с жалобами на ежемесячные ОРИ в течение последних 6 мес и имели маркеры герпес-вирусных инфекций. Результаты. Продемонстрировано, что применение меглюмина акридонацетата у детей с ежемесячными респираторными инфекциями приводит к статистически достоверному увеличению полного клинического выздоровления (67,3% в основной группе против 8,7% в группе сравнения) и переходу герпес-вирусов в латентное состояние (53,8 и 13% соответственно). Назначение препарата меглюмина акридонацетат достоверно снижало долю пациентов с активными инфекциями вируса герпеса человека-6А/В и вируса Эпштейна-Барр. Кроме того, назначение терапии меглюмина акридонацетатом оказывает положительное влияние на уровень нейтрофилов после лечения, который существенно выше в основной группе, чем в группе сравнения (3,52х105 и 2,09х105 клеток соответственно). Заключение. Препарат меглюмина акридонацетат (Циклоферон®) может быть рекомендован пациентам старше 4 лет в качестве этиотропной терапии герпес-вирусных инфекций у детей с ежемесячными ОРИ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute respiratory infections</kwd><kwd>herpes viral infections</kwd><kwd>recurrent respiratory infections</kwd><kwd>children</kwd><kwd>meglumine acridone acetate</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острые респираторные инфекции</kwd><kwd>герпес-вирусные инфекции</kwd><kwd>рецидивирующие респираторные инфекции</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>меглюмина акридонацетат</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Bokovoy A.G., Egorov A.I. Herpesvirus infections in children and parents: a textbook for pediatricians, infectious disease specialists, immunologists. Khabarovsk: Poligraf-Partner, 2016 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Романцов М.Г., Ершов Ф.И. Часто болеющие дети. Современная фармакотерапия. Руководство для врачей. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Мелехина Е.В. Инфекция, вызванная Human Betaherpesvirus 6A/B, у детей: клинико-патогенетические аспекты, диагностика и терапия. Автореф. дис.. д-ра мед. наук. М., 2019.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Вершинина Е.Н., Иванова В.В., Говорова Л.В. Терапевтическая коррекция иммунных расстройств при респираторных заболеваниях у детей с герпес-ви-русным инфицированием. Информационно-методическое письмо для врачей. Санкт-Петербург, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Бортникова Ю.Ю. Клинико-иммунологическое обоснование применения индуктора интерферона в комплексной терапии острой пневмонии у детей. Ав-тореф. дис.. канд. мед. наук. М.: ФБУН ЦНИИ Эпидемиологии РПН, 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Краснов В.В. Эффективность применения циклоферона у часто болеющих детей, имеющих маркеры активности герпесвирусных инфекций. Вестн. Санкт-Петербургской государственной академии им. И.И. Мечникова. 2009; 1: 148-53.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Гордеец А.В. и др. Этиология, иммунологические варианты инфекционного мононуклеоза и способ их коррекции. Экспериментальная и клин. фармакология. 2011; 74 (11): 29-32.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Терешин В.А., Соцкая Я.А., Круглова О.В. Эффективность циклоферона при лечении и профилактике гриппа и ОРВИ у детей и подростков. Рос. вестн. перинатологии и педиатрии. 2014; 2: 103-8.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Вахитов Х.М., Пикуза О.И., Вахитова Л.Ф. и др. Индукторы интерферона в профилактике и лечении респираторных инфекций у детей. Рос. вестн. перинатологии и педиатрии. 2019; 64 (3): 103-8.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Харитонова Л.А., Исрафилова О.Е. Принципы этиотропной и патогенетической терапии острых респираторных вирусных инфекций у часто болеющих детей. Рос. вестн. перинатологии и педиатрии. 2015; 5: 143-8.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Кособуцкая С.А., Золотарева С.Н. Иммунопрофилактика острых респираторных инфекций у детей. Вестн. новых мед. технологий, электронный журн. 2016; 3: 189-93. DOI: 10.12737/21408</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Мелехина Е.В., Музыка АД., Понежева Ж.Б. Оценка эффективности противовирусной терапии активной инфекции, вызванной ВГЧ-6А/В, у детей 4 лет и старше. Вопр. практической педиатрии. 2020; 2.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
