<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatrics. Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatrics. Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Педиатрия. Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2658-6630</issn><issn publication-format="electronic">2658-6622</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">602628</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/26586630.2023.3.202361</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Questions of systemic and topical antibacterial therapy of acute rhinosinusitis in a child</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роль топической терапии острого среднего катарального отита у детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8292-9635</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karpova</surname><given-names>Elena P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карпова</surname><given-names>Елена Петровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof., Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. детской оториноларингологии им. проф. Б.В. Шеврыгина ФГБОУ ДПО РМАНПО</p></bio><email>edoctor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6096-2082</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tulupov</surname><given-names>Denis A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тулупов</surname><given-names>Денис Андреевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Russian Medical Academy of Continuous Professional Education, Filatov Children's City Clinical Hospital</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц., доц. каф. детской оториноларингологии им. проф. Б.В. Шеврыгина ФГБОУ ДПО РМАНПО, врач-оториноларинголог отд-ния оториноларингологии ГБУЗ «ДГКБ им. Н.Ф. Филатова»</p></bio><email>tulupov-rmapo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Emel'yanova</surname><given-names>Maria P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Емельянова</surname><given-names>Мария Павловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Senior Assistant, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education, Family Clinic “Healthy Children”</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ст. лаборант каф. детской оториноларингологии им. проф. Б.В. Шеврыгина ФГБОУ ДПО РМАНПО, врач-оториноларинголог Семейной клиники «Здоровые дети»</p></bio><email>tulupov-rmapo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8243-8385</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Naumov</surname><given-names>Oleg G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Наумов</surname><given-names>Олег Геннадьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Russian Medical Academy of Continuous Professional Education, Filatov Children's City Clinical Hospital</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. детской оториноларингологии им. проф. Б.В. Шеврыгина ФГБОУ ДПО РМАНПО, врач-оториноларинголог отд-ния оториноларингологии ГБУЗ «ДГКБ им. Н.Ф. Филатова»</p></bio><email>olegnaumov.68@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Filatov Children's City Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Детская городская клиническая больница им. Н.Ф. Филатова» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Family Clinic “Healthy Children”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Семейная клиника «Здоровые дети»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-08-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>127</fpage><lpage>134</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-10-03"><day>03</day><month>10</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-10-03"><day>03</day><month>10</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://pediatria.orscience.ru/2658-6630/article/view/602628">https://pediatria.orscience.ru/2658-6630/article/view/602628</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background</bold>. Acute otitis media is the most common complication of acute respiratory viral infection in children under 6 years of age. More than 90% of children suffer from acute otitis media in the first 5 years of life. Ear pain is one of the main symptoms of acute otitis media and determines the patient's well-being.</p> <p><bold>Aim</bold>. To evaluate the efficacy and tolerability of the use of ear drops based on the combination of phenazone and lidocaine in the local therapy of acute otitis media in the preperforative stage in children.</p> <p><bold>Materials and methods</bold>. A retrospective analysis of the outpatient records of 50 patients with complaints of symptoms of acute otitis media was performed.</p> <p><bold>Results</bold>. Based on the analysis of medical records, it was found that the use of ear drops based on a combination of phenazone and lidocaine can significantly reduce the severity of ear pain in acute otitis media within 3 minutes. The use of ear drops based on the combination of phenazone and lidocaine for a course of 7 days allows most patients to abandon the use of systemic forms of analgesics. No patient has been reported to have developed adverse events associated with the use of phenazone-lidocaine combination ear drops.</p> <p><bold>Conclusion</bold>. The use of ear drops based on a fixed combination of lidocaine + phenazone is not only a highly effective and safe drug for the treatment of acute otitis media in the preperforative stage in children, but also a fast symptomatic therapy, which physicians after otoscopy can use as the method of choice to reduce patients' ear pain already during the initial examination.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование</bold>. Острый средний отит является самым частым осложнением острой респираторной вирусной инфекции у детей младше 6 лет. Более 90% детей переносят острый средний отит в первые 5 лет жизни. Боль в ухе – один из основных симптомов острого среднего отита, который определяет самочувствие пациента.</p> <p><bold>Цель</bold>. Оценить эффективность и переносимость применения ушных капель на основе комбинации лидокаин + феназон в местной терапии острого среднего отита на доперфоративной стадии у детей.</p> <p><bold>Материалы и методы</bold>. Проведен ретроспективный анализ амбулаторных карт 50 пациентов с жалобами на симптомы острого среднего отита.</p> <p><bold>Результаты</bold>. На основе анализа медицинских карт установлено, что применение ушных капель на основе комбинации лидокаин + феназон (оригинальный препарат Отипакс®) позволяет достоверно уменьшить выраженность ушной боли при остром среднем отите в течение 3 мин. Использование ушных капель на основе комбинации лидокаин + феназон курсом в течение 7 дней позволяет большинству пациентов отказаться от использования системных форм обезболивающих средств. Ни у одного пациента не зарегистрировано развитие нежелательных явлений, связанных с применением ушных капель на основе комбинации лидокаин + феназон.</p> <p><bold>Заключение</bold>. Ушные капли на основе фиксированной комбинации лидокаин + феназон (оригинальный препарат Отипакс®) являются не только высокоэффективным и безопасным препаратом для лечения острого среднего отита на доперфоративной стадии у детей, но и быстродействующим средством симптоматической терапии, которое врачи после проведения отоскопии могут использовать для уменьшения ушной боли у пациентов уже во время первичного осмотра.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>acute otitis media</kwd><kwd>ear drops</kwd><kwd>phenazone</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>острый средний отит</kwd><kwd>ушные капли</kwd><kwd>феназон</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Карнеева О.В., Гуров А.В., Тулупов Д.А., и др. Острый средний отит. Клинические рекомендации. 2021. Режим доступа: https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/314_2. Ссылка активна на 06.06.2023 [Karneeva OV, Gurov AV, Tulupov DA, et al. Acute otitis media. Practice Guideline. 2021. Available at: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/314_2. Accessed: 06.06.2023 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Рачина С.А., Козлов Р.С., Таточенко В.К., и др. Практика лечения острых респираторных инфекций у детей в амбулаторно-поликлинических учреждениях РФ: результаты многоцентрового фармакоэпидемиологического исследования. Клиническая фармакология и терапия. 2016;2:20-7. Режим доступа: https://clinpharm-jour3nal.ru/files/issues/Clinical-Pharmacology-and-Therapy_2016.2.pdf. Ссылка активна на 06.06.2023 [Rachina SA, Kozlov RS, Tatochenko VK, et al. Paediatricians approach to prescribing of systemic antimicrobials in outpatient children with upper respiratory tract and ENT infections: data from multicenter survey. Klinicheskaia farmakologiia i terapiia. 2016;2:20-7. Available at: https://clinpharm-journal.ru/files/issues/Clinical-Pharmacology-and-Therapy_2016.2.pdf. Accessed: 06.06.2023 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Тулупов Д.А., Карпова Е.П. Антибактериальная терапия острых инфекций верхнего отдела дыхательных путей у детей. Медицинский Совет. 2018;(11):58-62 [Tulupov DA, Karpova EP. Antibacterial therapy for acute upper respiratory tract infections in children. Medical Council. 2018;(11):58-62 (in Russian)]. DOI:10.21518/2079-701X-2018-11-58-62</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Lieberthal AS, Carroll AE, Chonmaitree T, et al. The diagnosis and management of acute otitis media. Pediatrics. 2013;131(3):e964-99 (in Russian)]. DOI:10.1542/peds</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Карпова Е.П., Емельянова М.П., Тулупов Д.А. Терапевтический алгоритм ведения детей с острым средним отитом. Фарматека. 2021;28(1):45-8 [Karpova EP, Emel'yanova MP, Tulupov DA. Therapeutic algorithm for the management of children with acute otitis media. Pharmateca. 2021;28(1):45-8 (in Russian)]. DOI:10.18565/pharmateca.2021.1.45-48</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Воробьева М.П., Карпова Е.П., Тулупов Д.А., и др. Факторы риска и клинические особенности течения рецидивирующего среднего отита у детей. Вестник оториноларингологии. 2022;87(1):9-13 [Vorobyeva MP, Karpova EP, Tulupov DA, et al. Risk factors and clinical features of the course of recurrent acute otitis media in children. Vestnik Otorinolaringologii. 2022;87(1):9-13 (in Russian)]. DOI:10.17116/otorino2022870119</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Козлов Р.С., Кречикова О.И., Муравьев А.А., и др. Распространенность внебольничной пневмонии и острого среднего отита у детей до 5 лет в России. Результаты исследования распространенности в России внебольничной пневмонии и острого среднего отита у детей в возрасте до 5 лет (PAPIRUS). Роль S. pneumoniae и H. influenzaeв этиологии данных заболеваний. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2013;15(4):246-60. Режим доступа: http://www.antibiotic.ru/cmac/pdf/cmac.2013.t15.n4.p246.pdf. Ссылка активна на 06.06.2023 [Kozlov RS, Krechikova OI, Muravyov AA, et al. Prevalence of community-acquired pneumonia and acute otitis media in children under 5 years of age in Russia. Results of a study of the prevalence of community-acquired pneumonia and acute otitis media in children under 5 years of age in Russia (PAPIRUS). Role of S. pneumoniae and H. influenzae in etiology of these diseases. Clinical Microbiology and Antimicrobial Chemotherapy. 2013;15(4):246-60. Available at: http://www.antibiotic.ru/cmac/pdf/cmac.2013.t15.n4.p246.pdf. Accessed: 06.06.2023 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hayden GF, Schwartz RH. Characteristics of earache among children with acute otitis media. Am J Dis Children. 1985;139:721. DOI:10.1001/archpedi.1985.02140090083037</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Сидоренко С.В., Яковлев С.В., Спичак Т.В., и др. Стратегия и тактика рационального применения антимикробных средств в амбулаторной практике. Евразийские клинические рекомендации. Педиатрия (Прил. к журн. Consilium Medicum). 2017;1:17-25. Режим доступа: https://omnidoctor.ru/upload/iblock/692/6925b962aa7aa53aa408c0164c523108.pdf. Ссылка активна на 06.06.2023 [Sidorenko SV, Yakovlev SV, Spichak TV, et al. Strategy and tactics of the rational use of antimicrobial drugs in outpatient practice. Eurasian clinical guidelines. 2016. Pediatrics (Suppl. Consilium Medicum). 2017;1:17-25. Available at: https://omnidoctor.ru/upload/iblock/692/6925b962aa7aa53aa408c0164c523108.pdf. Accessed: 06.06.2023 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Castellsague J, Riera-Guardia N, Calingaert B, et al. Safety of Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (SOS) Project. Individual NSAIDs and upper gastrointestinal complications: a systematic review and meta-analysis of observational studies (the SOS project). Drug Saf. 2012;35(12):1127-46. DOI:10.2165/11633470-000000000-00000.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Prasad S, Ewigman B. Use anesthetic drops to relieve acute otitis media pain. J Fam Pract. 2008;57(6):370-3. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3183864/pdf/JFP-57-370.pdf. Accessed: 06.06.2023.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Foxlee R, Johansson A, Wejfalk J, et al. Topical analgesia for acute otitis media. Cochrane Database Syst Rev. 2006;2006(3):CD005657. DOI:10.1002/14651858.CD005657.pub2</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Kara A, Büyükcam A, Sütçü M, et al. The effectiveness of topical 1% lidocaine with systemic oral analgesics for ear pain with acute otitis media. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2022;156:111116. DOI:10.1016/j.ijporl.2022.111116</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Григорьев К.И., Григорян А.К., Запруднов А.М. Отипакс при лечении острого среднего отита у детей. Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2000;2:45-8. Режим доступа: http://nature.web.ru/db/msg.html?mid=1171840&amp;uri=index2.html. Ссылка активна на 06.06.2023 [Grigor'ev KI, Grigorian AK, Zaprudnov AM. Otipaks pri lechenii ostrogo srednego otita u detei. Rossiiskii vestnik perinatologii i pediatrii. 2000;2:45-8. Available at: http://nature.web.ru/db/msg.html?mid=1171840&amp;uri=index2.html. Accessed: 06.06.2023 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Минасян В.С., Бондаренко М.Г. Применение препарата «Отипакс» при остром среднем отите у новорожденных и детей. Вестник оториноларингологии. 2004;4:44. Режим доступа: https://www.mediasphera.ru/issues/vestnik-otorinolaringologii. Ссылка активна на 06.06.2023 [Minasian VS, Bondarenko MG. Primenenie preparata «Otipaks» pri ostrom srednem otite u novorozhdennyh i detei. Vestnik otorinolaringologii. 2004;4:44. Available at: https://www.mediasphera.ru/issues/vestnik-otorinolaringologii. Accessed: 06.06.2023 (in Russian)].</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
